應(yīng)對(duì)文化差異那些事兒
蔡鈺在紐約留影 |
近年來,越來越多的中國學(xué)子走出國門,奔赴世界各地學(xué)習(xí)。由於文化觀念的差異,學(xué)子們有時(shí)也不可避免地遇到文化沖突。增進(jìn)相互理解,化解文化沖突引發(fā)的矛盾無疑是學(xué)子學(xué)習(xí)和生活中的必修課。
辯証看待差異
王夢(mèng)真是一名大三學(xué)生,目前正在南丹麥大學(xué)交流學(xué)習(xí)。她在當(dāng)?shù)氐纳钸€算順利,與當(dāng)?shù)厝讼嗵幰埠苋谇ⅲ€是感覺到了文化差異。
這學(xué)期,王夢(mèng)真在丹麥交換學(xué)習(xí),身邊鮮有中國同學(xué),便常常和外國朋友一起出行聚餐,也更快地了解了當(dāng)?shù)厣鐣?huì)。她告訴筆者,在和外國朋友交流的過程中,他們的有些觀點(diǎn)自己並不很贊同,她會(huì)肯定好的觀點(diǎn),並對(duì)不贊同的觀點(diǎn)持保留意見?!暗視?huì)完整地聽完他們的邏輯?!蓖鯄?mèng)真說。
在美國哥倫比亞大學(xué)巴納德學(xué)院交換學(xué)習(xí)的蔡鈺也分享了自己的經(jīng)歷?!拔覀兂0阎t虛視為美德?!辈题曊f,“但巴納德的課堂讓我體會(huì)到,過於謙虛會(huì)讓自己錯(cuò)失很多機(jī)會(huì)?!?/p>
蔡鈺告訴筆者,在海外學(xué)習(xí)非常辛苦,有很多需要閱讀的材料和需要寫的大大小小的論文,課堂節(jié)奏也非???。通過感受課堂上的氛圍以及與當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)觀點(diǎn)的碰撞,蔡鈺更加深入地了解了當(dāng)?shù)匚幕?/p>
“學(xué)術(shù)研討課由學(xué)生主導(dǎo),大家也從不謙讓,有觀點(diǎn)就說,講話速度非常快。”蔡鈺開始慢慢調(diào)整自己的狀態(tài),大膽地去說,跟上同學(xué)的節(jié)奏。自己也獲得了更多溝通交流的機(jī)會(huì)。
包容不同文化
如何應(yīng)對(duì)文化差異?海外學(xué)子總結(jié)出自己的方法。
王夢(mèng)真認(rèn)為,文化差異不可避免。“我沒有和當(dāng)?shù)厝艘驗(yàn)橛^念差異發(fā)生沖突。當(dāng)有不同的認(rèn)識(shí)時(shí),我就和他們積極地交流溝通,讓他們了解我觀點(diǎn)背后的文化因素,爭(zhēng)取他們的理解?!?nbsp;
蔡鈺認(rèn)為,應(yīng)尊重每一個(gè)人的觀點(diǎn),“我尊重你說話的權(quán)利,但我可以不同意你?!?/p>
王夢(mèng)真說,了解了不同觀點(diǎn)的人讓自己變得更加包容和平靜?!耙娏烁鞣N各樣的人,也常常反思自己,我更加了解自己是什麼樣的人,最適合什麼樣的生活?!?/p>
蔡鈺在分享自己和美國舍友相處的經(jīng)歷時(shí)說:“每個(gè)人都不同,但應(yīng)該尊重這種不同,達(dá)到求同存異。比如我和舍友都是學(xué)文學(xué)的,彼此也有共同話題。我們都很喜歡音樂,生活上也會(huì)互相關(guān)心,處處為對(duì)方著想。當(dāng)出現(xiàn)意見分歧時(shí),我們都會(huì)站在對(duì)方所處的文化角度,盡可能理解包容?!?/p>
分享讓更多人看到