人民網(wǎng)北京5月21日電 （記者 郝孟佳）近日，由中國戲曲學(xué)院舉辦的“京劇文獻(xiàn)的發(fā)掘、整理與研究——第八屆京劇學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會(huì)”在京召開?！跋蛭墨I(xiàn)靠近就是向歷史靠近，就是向真相靠近，就是向前人智慧靠近，就是向?qū)W術(shù)証據(jù)靠近?！敝袊鴳蚯鷮W(xué)院院長巴圖說。

巴圖對過去七屆京劇學(xué)研討會(huì)的主題進(jìn)行了回顧，認(rèn)為本次主題“京劇文獻(xiàn)的發(fā)掘、整理與研究”是對京劇學(xué)研究的“一次話題引領(lǐng)，一次研究領(lǐng)域的深化，是歷次會(huì)議主題符合邏輯的學(xué)術(shù)延伸”。他希望，通過本次研討會(huì)喚起戲曲學(xué)界的新風(fēng)尚，研究界能更密切地觀察與關(guān)注舞臺(tái)戲曲，因?yàn)橹v臺(tái)與舞臺(tái)從來不應(yīng)當(dāng)有距離。

會(huì)上，京劇表演藝術(shù)家孫毓敏高度評(píng)價(jià)中國戲曲學(xué)院連續(xù)舉辦“京劇學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會(huì)”對京劇發(fā)展的重大貢獻(xiàn)。她呼吁，要加強(qiáng)對京劇流派藝術(shù)的研究，同時(shí)以荀派研究資料匯編為例，強(qiáng)調(diào)流派藝術(shù)研究也必須建立在文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上。

在大會(huì)主題發(fā)言環(huán)節(jié)，中國人民大學(xué)教授朱萬曙介紹了自己主持的國家社科基金重大項(xiàng)目《全清戲曲》的編纂情況，著重闡釋了《全清戲曲》的編纂理念內(nèi)涵，詳細(xì)介紹了編纂的體例。朱萬曙指出，包括京劇文獻(xiàn)在內(nèi)的近代戲曲文獻(xiàn)，體現(xiàn)了古典形態(tài)向現(xiàn)代形態(tài)轉(zhuǎn)化的特征，同時(shí)也應(yīng)該注意古典戲曲文獻(xiàn)與京劇文獻(xiàn)的重疊、互補(bǔ)關(guān)系。

英國利茲大學(xué)李如茹認(rèn)為，文獻(xiàn)檔案的屬性並非純?nèi)豢陀^，也體現(xiàn)了創(chuàng)建者的主觀意圖和選擇取向，理解闡釋這些文獻(xiàn)，不但是在重建歷史情境，也是對未來的反應(yīng)和責(zé)任。

“今年參會(huì)代表中青年學(xué)者數(shù)量漸多，表明京劇學(xué)研究領(lǐng)域內(nèi)學(xué)術(shù)梯隊(duì)的建設(shè)漸趨良性，學(xué)者間的代際傳承基本實(shí)現(xiàn)。”中國戲曲學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)主任傅謹(jǐn)認(rèn)為，良性的學(xué)術(shù)梯隊(duì)將進(jìn)一步鞏固京劇文獻(xiàn)研究在整個(gè)戲曲研究中的前沿地位，在不斷推動(dòng)京劇藝術(shù)研究更趨深入的基礎(chǔ)上，也必將全面帶動(dòng)全國范圍內(nèi)地方劇種的研究。

傅謹(jǐn)說，文獻(xiàn)研究應(yīng)該秉持加工整理、寧濫勿缺、名從主人的三個(gè)基本原則。文獻(xiàn)史料隻有經(jīng)過標(biāo)點(diǎn)、注釋、比對等加工整理的過程，才能真正觸摸到原始文獻(xiàn)隱含的學(xué)術(shù)肌理和脈絡(luò)，整理者才能真正轉(zhuǎn)換為專業(yè)研究者，這是優(yōu)秀學(xué)者的必經(jīng)過程。在鉤沉發(fā)掘材料的過程中，要宜“寬”不宜“窄”，宜“鬆”不宜“緊”，在本著為研究者提供更多視角和資料的基礎(chǔ)上，寧濫勿缺。當(dāng)文獻(xiàn)資料中出現(xiàn)錯(cuò)訛、矛盾時(shí)，要少主觀評(píng)斷，多客觀呈現(xiàn)，尊重文獻(xiàn)作者的原始文字。

中國戲曲學(xué)院黨委書記龔裕強(qiáng)調(diào)，京劇文獻(xiàn)的發(fā)掘、整理與研究一定要與當(dāng)下的京劇舞臺(tái)實(shí)踐緊密結(jié)合。新的史料文獻(xiàn)隻有充分適用於當(dāng)下，為解決時(shí)代問題服務(wù)，才會(huì)有持久的生命力。他認(rèn)為，在新的社會(huì)背景下，大數(shù)據(jù)、互聯(lián)網(wǎng)、融媒體等為研究工具的提升提供了便利條件，也促進(jìn)了京劇文獻(xiàn)整理與研究的發(fā)展和進(jìn)一步成熟。

來自中國大陸和港澳臺(tái)地區(qū)，以及美國、英國、法國、日本、丹麥等海內(nèi)外的戲曲專家學(xué)者、表演藝術(shù)家、院團(tuán)管理者及社會(huì)各界京劇愛好者近150人參加會(huì)議，提交論文86篇。

據(jù)悉，自2005年5月以來，中國戲曲學(xué)院已成功主辦了七屆京劇學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會(huì)，分別探討“京劇的歷史、現(xiàn)狀暨未來”、“京劇與中國傳統(tǒng)文化”、“京劇與現(xiàn)代社會(huì)”、“京劇表演藝術(shù)體系”、“梅蘭芳與京劇的傳播”、“京劇的文學(xué)、音樂與表演”、“京劇流派的傳承與創(chuàng)新”等京劇學(xué)核心內(nèi)容。本屆研討會(huì)以“京劇文獻(xiàn)的發(fā)掘、整理與研究”為主題，必將進(jìn)一步夯實(shí)京劇研究基礎(chǔ)，拓展京劇研究視野，有效促進(jìn)京劇研究向縱深發(fā)展。

分享讓更多人看到