來華留學生鏡頭裡的多彩中國
瑪麗娜的攝影作品《錦繡河山》在展示中。 |
陳永琳的攝影作品《我眼中的中國》獲得復旦大學舉辦的“我眼中的中國”留學生攝影比賽一等獎。 |
沈凱行的攝影作品《Friendship》旨在展現(xiàn)旅行的魅力。 |
來華留學生眼中的中國是什麼樣的?日前,復旦大學舉辦的“我眼中的中國”留學生攝影比賽結(jié)果公布,讓我們一起跟隨這些留學生的腳步,走進他們眼中的中國。
領(lǐng)略中國的廣闊與魅力
瑪麗娜來自俄羅斯,不僅愛中文,還愛攝影?!拔覍z影的愛好來自奶奶的影響。在我小時候,無論去哪兒,奶奶都帶著相機,記錄下我們遇到的美好瞬間。可以說,愛攝影是我們家的一個傳統(tǒng)?!爆旣惸日f。
在上海讀書期間,瑪麗娜參觀了不少博物館,看了很多展覽,那些讓她心動的瞬間也一次次地出現(xiàn)在她的鏡頭中?!坝幸淮?,我到上海M50創(chuàng)意園的畫廊參觀,走到一扇窗戶前,恰巧看到著名的天安千樹,畫廊的裝飾和窗外的景點相映成趣,深深地打動了我,我便用鏡頭記錄下這一刻的感動?!爆旣惸日f,用相機捕捉珍貴瞬間是她生活中的重要部分。
今年4月,瑪麗娜看到學校即將舉辦“我眼中的中國”留學生攝影比賽,想著自己在中國拍攝了那麼多照片,為什麼不試試呢?”於是,她精心挑選了3張作品參加比賽,其中就包括那張在M50創(chuàng)意園拍攝的照片,並將其命名為《錦繡河山》,作品獲得了攝影比賽的三等獎。
選擇到上海讀書和瑪麗娜學習中文的經(jīng)歷分不開,到目前為止,她學中文已有4年。她坦言,最開始學習中文是父親的建議?!爱敃r因為沒找到合適的中文課程,爸爸請了一位在俄羅斯留學的中國女生教我中文。這位老師愛笑,為人陽光和善,大大激發(fā)了我對中文的熱情。”
瑪麗娜說:“學習一門語言,如果不親自到這個國家體驗,不去了解那裡的人民、風俗和傳統(tǒng),總覺得缺點什麼。正因為如此,我來到中國,想要更深入地了解這個多姿多彩的國家,也希望在這裡重新認識自己,探索更多的可能性?!?/P>
在復旦大學學習期間,瑪麗娜常和朋友們聊天,了解彼此的生活。偶然一次機會,她和兩位來自德國的女生成了朋友?!八齻兟牭轿覍λ囆g(shù)很感興趣,便邀請我一起參觀博物館?!倍@次的游覽經(jīng)歷在瑪麗娜的腦海中留下了深刻的印象,“在博物館中,我見到了很多珍貴文物,感受到了中國文化的博大精深,給我?guī)砹伺c眾不同的體驗。也正是類似難忘的體驗,讓我一次次舉起相機或者手機,捕捉這些美好?!?/P>
說到參加本次攝影比賽的收獲,瑪麗娜說:“同學們用鏡頭記錄了中國不同地方的風採,有些地方我還沒去過,但他們的鏡頭讓我領(lǐng)略到中國的廣闊與魅力。”
每座城市都有獨特風景
陳永琳來自澳大利亞,愛好廣泛,既熱愛美食,還喜歡旅行?!拔蚁牒图胰伺笥逊窒碓谥袊眯械墓适?,所以在旅途中常常拍照記錄?!标愑懒照f。
他的作品《我眼中的中國》獲得一等獎,這張照片是他在江蘇揚州夜游時拍的?!澳翘焱砩?,我在瘦西湖邊漫步,夜色很濃,湖中的建筑在燈光的照耀下發(fā)出了溫暖的光芒,我覺得這個場景太美了,趕緊拿起手機定格下來?!?/P>
除了這幅獲獎的作品,陳永琳提交的另一幅參賽作品跟美麗的哈爾濱有關(guān)?!耙荒甓?,我跟同學一起到哈爾濱旅游。當我透過飛機的窗戶看到哈爾濱的雪景時,便拍了下來。它和我之前了解的中國大城市感覺不太一樣,有一種別樣之美。”陳永琳說。
除了參加攝影比賽,陳永琳還常參加復旦大學組織的一些文化交流活動。在他看來,這是沉浸體驗中文環(huán)境的一部分?!氨热?,我參加文化沙龍時,可以和中國學生交流,鍛煉中文口語。”
在談及對中國的印象時,陳永琳說:“來中國之前,我已經(jīng)對中國的幅員遼闊有所了解,但真正踏上這片土地后,才深刻感受到中國的廣闊與多樣,並且每座城市都有自己獨特的風格?!?/P>
感受多元文化深厚底蘊
沈凱行來自比利時,小學時便開始學習中文,一直學到高中。“但我用中文交流的機會不多,所以我決定到中國留學,在中文環(huán)境中體驗中文這門語言的樂趣。而且,我覺得中國文化很有意思,也想借此好好地了解一下。這樣,等我將來回國之后,可以和身邊的人講述中國故事,讓更多的人了解中國。”沈凱行說。
沈凱行用腳步丈量著中國的土地?!拔胰ミ^中國很多地方,最難忘的是雲(yún)南。看多了高樓大廈,雲(yún)南的景色和風土人情讓我眼前一亮,那裡的大地色彩斑斕、充滿生機,而且民族風情濃厚,十分吸引我?!鄙騽P行說。
在此次攝影比賽中,他提交的作品名為《Friendship》,正是在雲(yún)南拍攝的,獲得了三等獎。
“那時,我和兩個朋友一起徒步旅行。途中,我們在一家小咖啡館停下來休息,欣賞美麗的風景。我用鏡頭記錄下了這一刻,想通過照片告訴大家,旅行的真正魅力,不僅蘊藏於沿途的風景與最終的目的地之中,而且在於它能夠成為我們結(jié)識新朋友的契機。”沈凱行說。
沈凱行表示,通過攝影,讓他更加深入地了解了中國,也感受到了這個國家的多元文化和深厚底蘊。他說,中國是一個歷史悠久、文化豐富的國家,現(xiàn)代與古老交融的景象令人著迷。從古老的建筑到現(xiàn)代化的摩天大樓,從繁忙的都市到寧靜的鄉(xiāng)村,每一處都散發(fā)著獨特的魅力?!跋M麑砦夷芨磉叺呐笥呀榻B中國文化,讓更多人了解中國?!?/P>
?。ū疚呐鋱D均由受訪者提供)
分享讓更多人看到