知名芳香療法大師金韻蓉：老師給了我好的基礎(chǔ)

（攝影 實(shí)習(xí)生陶芊）

1、 您一生中最難忘的老師是誰(shuí)？

我最難忘的老師其實(shí)有兩個(gè)，一個(gè)是我初中一年級(jí)的英語(yǔ)老師。我現(xiàn)在英語(yǔ)之所以這么好，就是因?yàn)槲业挠⒄Z(yǔ)啟蒙非常棒。這個(gè)老師她當(dāng)時(shí)已經(jīng)滿頭白發(fā)，但英語(yǔ)口語(yǔ)講得非常漂亮。她教我們學(xué)習(xí)英文的辦法就是多唱英文歌，每次開(kāi)始上課的時(shí)候我們都一起唱鄉(xiāng)村歌曲。所以她對(duì)我來(lái)說(shuō)，是個(gè)非常棒的啟蒙老師。還有一個(gè)是我中學(xué)的歷史老師，每次他給我們上課的時(shí)候都會(huì)給我們唱詩(shī)。我至今都還記得他給我們講《滿江紅》時(shí)，他會(huì)激情澎湃地唱出來(lái)：“怒發(fā)沖關(guān)滿江紅…” 歷史對(duì)我來(lái)說(shuō)，那就是一幕幕活生生的歷史劇。

2、 他對(duì)您最大的影響是什么？

他們對(duì)我最直接的影響，就是英語(yǔ)老師給了我很好的英語(yǔ)基礎(chǔ)。我到現(xiàn)在都是英文翻譯，就是因?yàn)橛泻玫膯⒚�。我的歷史老師把嚴(yán)肅的東西用輕松的方式去表達(dá)，讓我們學(xué)會(huì)快樂(lè)的學(xué)習(xí)。

3、 您現(xiàn)在最想對(duì)他說(shuō)的一句話是什么？

最想說(shuō)的話：對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)，他們的每一天有8小時(shí)在學(xué)校，所以老師對(duì)他的人格養(yǎng)成在這個(gè)階段比他們父母的影響更為重要，所以希望老師們都能看見(jiàn)自己身上肩負(fù)的責(zé)任。當(dāng)然，每個(gè)老師都有許多的學(xué)生需要照顧，非常辛苦。所以要在此感謝每一位老師，祝老師們天天開(kāi)心，身體健康!

金韻蓉：臺(tái)灣美容專家、國(guó)際芳香療法治療師學(xué)會(huì)大中華區(qū)首席代表，英語(yǔ)專業(yè)翻譯。